Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-34.1, r. 1 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage in a body of water
Section 201
Disposition versions
201. The authorization holder must ensure that the marine riser used
(1) furnishes access to the well;
(2) isolates the well from the body of water;
(3) withstands the differential pressure of the reconditioning fluid relative to the body of water;
(4) withstands the different forces to which it will be submitted;
(5) permits the completion fluid to be returned to the installation; and
(6) is supported in a manner that effectively compensates for the forces caused by the motion of the drilling installation.
In force: 2018-09-20
201. The authorization holder must ensure that the marine riser used
(1) furnishes access to the well;
(2) isolates the well from the body of water;
(3) withstands the differential pressure of the reconditioning fluid relative to the body of water;
(4) withstands the different forces to which it will be submitted;
(5) permits the completion fluid to be returned to the installation; and
(6) is supported in a manner that effectively compensates for the forces caused by the motion of the drilling installation.
